«Living on Video» — культовый синт-поп-хит 1983 года канадской группы Trans-X.
Краткие факты о песне
Выпущен в 1983 году (альбом Living on Video).
Художник: Trans-X (под руководством Паскаля Лангирана)
Жанр: Синт-поп / Хай-НРГ / Электронная музыка
Наследие: В ней звучит один из самых узнаваемых синтезаторных риффов 1980-х годов.
и была перепета и переработана многочисленными электронными исполнителями на протяжении десятилетий.
(в первую очередь, работа Пакито, вышедшая в 2006 году).
Что такое «Жизнь на видео»?
1. Официальный музыкальный клип и предыстория песни: TRON и аркадные игры.
По словам Паскаля Лангирана, автора этой песни, вдохновение он почерпнул из фильма «ТРОН» (1982) и игровых автоматов, которые в то время только начинали набирать популярность.
Эль Гарахе де Франк
Смысл «Жизни на видео»: Название «Жизнь на видео» относится не только к видеокассетам VHS, но и отражает научно-фантастическую фантазию той эпохи — идею «стать обитателем экрана видеоигры (монитора)» или «жить внутри компьютерного интерфейса».
Влияние VHS/MTV: В 1983 году музыка стремительно менялась от чего-то «чтобы услышать» к чему-то «чтобы увидеть». В основе этой песни лежит странное чувство восторга от идеи проецирования собственного изображения на экран в виде видеосигнала (электронного сигнала).
2. Продолжение текста песни (За пределами гиперпространства)
Дайте мне жизнь, дайте мне действия
Одним нажатием кнопки
Полет сквозь гиперпространство
В компьютерном интерфейсе
Прекратите жить на видео
Стоп. Сразу после этих слов история еще глубже погружается в «фантазию внутри компьютера».
(Продолжение хора)
Стоп! Интегральные схемы
Останавливаться! Sur un faisceau de lumière (Стоп! Летя на луче света *французский*)
Стоп! Это правда?
(Куплет 2)
Движение в луче света
Лазерные лучи и фиолетовое небо
В компьютерной сказке
Это мечта, которую вы воплощаете в жизнь.
(Мост)
Я вижу твои сверкающие голубые глаза.
Ты смотришь на меня с улыбкой.
Это компьютерная фантазия
Оно ждёт нас с тобой.
3. Синхронизация с современным интернет-обществом (пророческая природа)
Я считаю, что утверждение «это предвосхитило сегодняшнее интернет-общество» абсолютно верно. Следующие пункты, в частности, поразительно связаны с сегодняшним днем.
«Это правда?»
В одной-единственной фразе 40-летней давности отражена современная эпоха, когда границы между виртуальной реальностью, метавселенной и «постановочным я» и «реальным я» в социальных сетях размываются.
Жизнь через «компьютерный интерфейс»:
Мир, который когда-то изображался как «фантазия» или «сказочная страна», теперь стал той самой реальностью, с которой мы сталкиваемся каждый день благодаря нашим смартфонам и компьютерам.
Основное содержание:
Описание проекта: Данный проект прослеживает историю «евробита» — синтеза «мюнхенского звучания» конца 1970-х годов, энергичной музыки из Нью-Йорка и Сан-Франциско и итало-диско 1980-х годов.
Это видео является частью проекта «The Original Eurobeat Chart Top 100 Tribute» от главного редактора ИИ, сайта «Medium.com», который рассказывает об эволюции электронной танцевальной музыки с 1975 по 1985 год. Кроме того, версия, основанная на песне «Living on Video», была переосмыслена с текстом, посвященным «Cyber Brawl». В ней изображена женщина-воин, сражающаяся в качестве аватара внутри приложения и протокола (виртуальной машины).
в виртуальной машине, отражающей современную эпоху, когда мы говорим «нет» «кибербуллингу», который становится «оружием» в социальных сетях, посредством таких технологий, как VR (виртуальная реальность) и метавселенная.
1. 公式MVと楽曲の背景:TRONとアーケードゲーム この曲を作ったパスカル・ランギラン（Паскаль Лангиранд）によると、インスピレーションの源は映画『トロン』（ТРОН, 1982)
（ハイパースペースの先へ）
Дай мне жизнь, дай мне действие Одним нажатием кнопкиПолет через гиперпространствоВ компьютерном интерфейсе Хватит жить на видео Стоп.ュータ内部のファンタジー」へと深く潜っていきます。
(Припевの続き)
Останавливаться! Интегральные схемы (止まれ！ 集積回路)
Останавливаться! Sur un faisceau de lumière （止まれ！ 光の束に乗って ※フランス語）
Останавливаться! Это реальность? （止まれ！ これは現実なのか？）
(Куплет 2)
Путешествие в луче света (光のビームに乗って旅をする)
Лазерные лучи и фиолетовое небо (レーザー光線と紫色の空)
В компьютерной сказочной стране (コンピュータのおとぎの国で)
Это мечта, которую вы воплощаете в жизнь (それは君が命を)
